-
1 башня водонапорная бесшатровая
башня водонапорная бесшатровая
Водонапорная башня без устройства вокруг резервуара утеплённого ограждения - шатра, применяемая при отсутствии возможности замерзания воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > башня водонапорная бесшатровая
-
2 водонапорная башня
водонапорная башня
Напорный резервуар для воды на искусственной опорной конструкции.
[ ГОСТ 25151-82]
башня водонапорная
Сооружение в системе водоснабжения, состоящее из ствола и поддерживаемого им водонапорного бака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водонапорная башня
-
3 водонапорная башня
водонапорная башня м. Turmbehälter m; Wasserturm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водонапорная башня
-
4 башня
(ж)Turm (m);подъёмная башня — Aufzugsturm (m);
бетоноподъёмная башня — Aufzugsturm (m) (f)ür Beton;
бетонолитная башня — Gießturm (m); Gussbetonturm (m);
крановая башня — Turmstütze (f);
уравнительная башня — Wasserausgleichsturm (m); Wasserschloss (n);
водозаборная башня — Einlassturm (m); Entnahmeturm (m); Wasserentnahmeturm (m);
водонапорная башня — Turmhochbehälter (m); Waserturm (m);
башня маяка — Leuchtturm (m);
-
5 водонапорная башня
adj1) gener. Wasserturm2) eng. Turmbehälter3) construct. Wasserturmhochbehälter, Hochbehälter, Wasserhochbehälter4) railw. Reserveirgebäude5) archit. Wasserkunst (средневекового города) -
6 водонапорная башня в системе хозяйственно-питьевого водопровода
adjconstruct. TrinkwasserhochbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорная башня в системе хозяйственно-питьевого водопровода
-
7 водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
adjconstruct. Durchgangsbehälter, DurchlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
-
8 водонапорная башня
Turmbehälter, Wasserturm -
9 водонапорный
Wasserdruck-;водонапорный резервуар — Hochreservoir (n); Wasserhochbehälter (m);
водонапорная башня — Wasserturm (m)
-
10 вод.
nmilit. водонапорная башня -
11 Wasserturm
m водонапорная башня
См. также в других словарях:
БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ — БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ, резервуар для воды, помещенный в специально устроенной башне и имеющий назначение регулировать давление и равномерность расхода воды в водопроводной сети. Б. в. представляет одну из основных частей устройства водопровода.… … Большая медицинская энциклопедия
башня водонапорная бесшатровая — Водонапорная башня без устройства вокруг резервуара утеплённого ограждения шатра, применяемая при отсутствии возможности замерзания воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и… … Справочник технического переводчика
БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ БЕСШАТРОВАЯ — водонапорная башня без устройства вокруг резервуара утеплённого ограждения шатра, применяемая при отсутствии возможности замерзания воды (Болгарский язык; Български) водонапорна кула без кожух (Чешский язык; Čeština) nádrž věžového vodojemu… … Строительный словарь
БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ — сооружение в системе водоснабжения, состоящее из ствола и поддерживаемого им водонапорного бака (Болгарский язык; Български) водонапорна кула (Чешский язык; Čeština) věžový vodojem (Немецкий язык; Deutsch) Wasserturm (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Водонапорная башня (значения) — Водонапорная башня: Водонапорная башня сооружение в системе водоснабжения для регулирования напора и расхода воды в водопроводной сети, создания её запаса и выравнивания графика работы насосных станций. Водонапорная башня (Владимир) … … Википедия
водонапорная башня — Напорный резервуар для воды на искусственной опорной конструкции. [ГОСТ 25151 82] башня водонапорная Сооружение в системе водоснабжения, состоящее из ствола и поддерживаемого им водонапорного бака [Терминологический словарь по строительству на 12 … Справочник технического переводчика
Водонапорная башня (Глухов) — Достопримечательность Водонапорная башня укр. Башта водогону … Википедия
Водонапорная башня (Кишинёв) — Координаты: 47°01′17.82″ с. ш. 28°49′04.86″ в. д. / 47.021617° с. ш. 28.818017° в. д. … Википедия
Водонапорная башня (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водонапорная башня. «Водонапорная башня» рассказ современного русского писателя Виктора Пелевина, вышедший в 1996 году. По содержанию это последовательность ярких жизненных впечатлений… … Википедия
Водонапорная башня (Галерная гавань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водонапорная башня. Водонапорная башня у Галерной гавани памятник промышленной архитектуры XIX века. Была построена в 1894 году по проекту инженеров Куториха и Яковлева.[1] До 1995 года… … Википедия
башня — и, род. мн. шен, дат. ба/шням, ж. 1) Высокое узкое архитектурное или инженерное сооружение различного назначения. Крепостная башня. Телевизионная башня. Водонапорная башня. В глубокой теснине Дарьяла, где роется Терек во мгле, старинная башня… … Популярный словарь русского языка
